In each section there are terms identified with the following icons:

Video

Process video

Sustainable option

Spinning

Hilatura

FIBRES

FIBRAS

DISCONTINUOUS FIBRES

FIBRAS DISCONTINUAS

CONTINUOUS FIBRES- FILAMENTS

FIBRAS CONTINUAS O FILAMENTOS

STAPLES FIBRES

FIBRAS CORTADAS

WET SPINNING

HILADO EN HÚMEDO

DRY SPINNING

HILADO EN SECO

MELT SPINNING

HILADO POR FUSIÓN

GEL SPINNING

HILATURA EN GEL

SPINNERET

HILERA

FIBRES MODIFIED CROSS SECTION

FIBRAS SECCIÓN MODIFICADA

HCS

BICOMPONENT FIBRES

FIBRAS BICOMPONENTES

ELECTROSPINNING

ELECTROHILADO

MICROFIBRES

MICROFIBRAS

NANOFIBRES

NANOFIBRAS

MONOFILAMENT YARN

MONOFILAMENTO

MULTIFILAMENT YARN

MULTIFILAMENTO

TEXTURIZING

TEXTURADO O TEXTURIZADO

POY/ FDY/ DTY YARNS

HILOS POY/ FDY/ DTY

YARN

HILO

TWIST

TORSIÓN

RING SPINNING

HILATURA DE ANILLOS

OPEN END SPINNING

HILATURA DE ROTOR

AIR JET OR VORTEX SPINNING

HILATURA POR CHORRO DE AIRE O VÓRTICE

CARDED YARN

HILO DE CARDA

COMBED YARN

HILO PEINADO

CORE SPUN YARN

HILOS CON NÚCLEO

PLIED OR MULTI-END YARN

HILOS DE DOS O MÁS CABOS

YARN COUNT OR YARN NUMBER

NÚMERO O TÍTULO DE HILO

DIRECT SYSTEMS

SISTEMAS DIRECTOS

TEX COUNT

TEX

DENIERS

REVERSE SYSTEMS

SISTEMAS INVERSOS

METRIC COUNT

NÚMERO MÉTRICO

FANCY YARNS

HILOS DE FANTASÍA

KNOT YARNS

BOTONNÉ

SLUB YARN

FLAMEADO

BOUCLE OR LOOPED YARN

HILO DE BAGUILLA O BOUCLE

CHENILLE YARN

HILO DE CHENILLA

CREPE YARN

HILO DE CREPE

SPIRAL YARN OR CORKSCREW YARN

HILO DE SERRETA

TWISTED YARN O MARL YARN

TORZAL

PILLING

BOLITAS